2024. Mémoires de NABU 23 (livre imprimé)

En Mésopotamie, l’écriture fut inventée et longtemps maîtrisée par un groupe restreint d’individus au service du palais et des temples. Les données archéologiques et épigraphiques témoignent d’une intensification et d’une généralisation du recours à l’écrit dans la première moitié du deuxième millénaire avant notre ère, pendant la période dite paléo-babylonienne ou amorrite (2004–1595). Il était alors devenu si courant d’envoyer des lettres que les scribes de cette époque considéraient que l’écriture avait été inventée pour communiquer à distance. Ce livre étudie l’essor de la correspondance pendant cette période. Le premier chapitre replace les lettres, qui sont en langue akkadienne, dans leur contexte social en dressant le portrait des individus qui correspondaient par écrit. Le second chapitre présente, parmi les exercices étudiés pendant le cursus scribal, ceux qui permettaient d’apprendre à lire et à écrire des lettres en akkadien. Celles copiées à l’école, en particulier, sont étudiées en détail pour la première fois. Le troisième chapitre est dédié au contenu des lettres à travers les siècles tandis que le quatrième chapitre s’inspire de la pragmatique et de la linguistique textuelle pour comparer le degré d’implicite et la complexité d’environ trois cents lettres rédigées entre le XXe et le XVIIe siècles. Cette recherche offre pour la première fois une synthèse des connaissances accumulées au cours des 130 dernières années autour d’un corpus constitué de plus de 7000 lettres paléo-babyloniennes et explore de manière innovante le contexte, le contenu et la langue de ces textes.

In Mesopotamia, writing was invented and long mastered by a small group of individuals in service to the palace and temples. Archaeological and epigraphic evidence attests to an intensification and broadening use of writing in the first half of the second millennium BC, during the so-called Old Babylonian or Amorite period (2004–1595). The exchange of letters became so commonplace that scribes of that era considered writing to have been invented for remote communication. This book explores the rise of correspondence during this period. The first chapter contextualizes the letters, written in Akkadian at the time, within their social framework by profiling the individuals who corresponded in writing. The second chapter highlights, among the scribal exercises studied during the curriculum, those that taught reading and writing letters in Akkadian. The practice letters copied in school, in particular, are examined in detail for the first time. The third chapter focuses on the content of letters throughout the centuries, while the fourth chapter draws inspiration from pragmatics and textual linguistics to compare the degree of implicitness and complexity in around three hundred letters written between the 20th and 17th centuries. This research not only offers a pioneering synthesis of knowledge gathered over the past 130 years on a corpus of over 7,000 Old Babylonian letters but also provides a fresh and innovative exploration into the context, content, and language of these letters.

Marine Béranger est docteure de l’EPHE – PSL.

Instructions aux auteurs

1) Comment rédiger votre note et à qui l’adresser // How to write and to send your note

Les notes de NABU peuvent être rédigées en allemand, anglais, espagnol, français ou italien. Envoyez votre manuscrit à l’adresse suivante : sous format Word toujours accompagné d’un pdf. Vous recevrez très rapidement un accusé de réception. Au plus tard trois mois après réception nous vous tenons informés si votre note ne peut pas être publiée telle quelle. Si la note est acceptée vous recevrez des épreuves. Veuillez nous renvoyer les épreuves aussi rapidement que possible, au plus tard une semaine après réception.

Les notes doivent être aussi brèves que possible et ne doivent pas – sauf cas exceptionnel –dépasser les 4 pages. Pour les illustrations, les translittérations de textes, les notes et la bibliographie (voir ci-dessous § 2-5).

Pensez à accompagner vos notes d’un titre et d’une signature (voir § 6).

NABU notes can be written in German, English, Spanish, French or Italian. Send them to the following address: in Word format always accompanied by a pdf. You will receive an acknowledgement of receipt as soon as possible. If ever your note cannot be published we will inform you as soon as possible, generally within three months after receipt. If the note is accepted you will receive proofs. Please send us back the proofs as soon as possible – at the latest within eight days.

The notes should be as brief as possible and should – except in exceptional cases – not exceed 4 pages. For illustrations, transliterations of texts, notes and bibliography (see below § 2-5).

Remember to include a title and a signature with all your notes (see § 6).

2) Illustrations

NABU est une revue trimestrielle scientifique produite sans but lucratif.

Les auteurs doivent s’assurer qu’ils possèdent tous les droits nécessaires à la reproduction des images. En envoyant des illustrations, photos, plans, cartes etc. les signataires des notes affirment avoir vérifié ce point. Ils s’engagent à citer l’origine de leur illustration comme requis. La responsabilité en cas de contestation incombe au signataire de la note.

Les auteurs de notes conservent tous les droits aux illustrations produites par eux.

NABU is a not-for-profit scientific quarterly journal.

Authors must ensure that they have all the necessary rights to reproduce the images. By sending illustrations, photos, plans, maps etc., the authors of the notes affirm that they have verified this point. They cite the origin of their illustration as required. The responsibility in case of dispute remains with the author of the note.

The authors of the notes retain all rights to the illustrations produced by them.

3) Translittérations de textes // Transliterations

Les translittérations des textes sont en fonte unicode (Architype/Times New Roman, taille 9). Si vous voulez que l’espacement soit respecté, envoyez nous vos translittérations selon ce formatage.

SVP n’utilisez pas Semiramis qui utilise d’autres demi-crochets ⸢…⸣ !

The transliterations are in unicode font (Architype/Times New Roman, size 9). If you want the spacing to be respected, send us your transliterations according to this formatting.

Please do not use Semiramis which uses different half brackets ⸢…⸣!

trans–lit–té–ra–tion
se–lon les usa–ges ou pre₂-fe₂-ren-ces
les IDEO₂.GRAM.MES avec TI-RET ou point
le SUME.RIEN peut refle₂-ter les
pré-fé-ren-ces des au-teurs.
Mais SVP ne nous reñdez pas
la vie dif-fi-cile₂ avec des ĝ ou des espacements qui ne se copient pas d’un manuscrit à l’autre !
Pour les chiffres en indice
utilisez ₁ ₂ ₃ ₄ ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ ₀
c’est-à-dire des vrais indices unicode
⸢cas⸣-[su]-⸢res⸣, <restitutions> etc.

4) Si vous avez besoin d’ajouter des notes à la note // If you really need footnotes

La rédaction de NABU n’accepte aucun manuscrit qui utilise la fonction Word des notes de bas de page. Si vous avez besoin d’ajouter des notes à votre note, créez-les artificiellement dans le texte principal avec des appels de note en exposant comme ceci¹⁾ou²⁾ceci³⁾. Placez le texte des notes avant la bibliographie éventuelle et la signature, nous nous chargeons du formatage du style.

The NABU editorial staff does not accept manuscripts that use the Word footnote feature. If you need to add notes to your paper, create them artificially in the main text with superscripted note calls like this¹⁾ or²⁾ this³⁾. Place the text of the notes before the bibliography, if any, and the signature, and we will take care of the formatting.

Notes

Texte de la note 1.
Texte de la note 2.
Texte de la note 3.

5) Présentation de la bibliographie éventuelle // If you wish to add a bibliography

Les notes de NABU s’adressent à un public spécialisé. Il ne nous semble pas utile d’expliquer ce qu’est le AHw, le CAD, ou à quelle sigle renvoient RA, ZA, AOAT etc. Si néanmoins vous voulez ajouter une bibliographie, utilisez les guillements et abréviations comme d’usage dans votre langue.

Utilisez toujours les sigles d’usage et n’indiquez jamais les éditeurs commerciaux. Restez aussi bref que possible. Présentez la bibliographie comme ceci :

Auteur-en-Petites-Capitales, A., 2003, « Titre de l’article paru dans une revue qui est à abréger », RA 97, p. 215-317.

2014, « Chapitre d’ouvrage collectif », in J.-M. Durand (éd.), Actes du colloque imaginaire qui le cas échéant fait partie d’une série qui est à abréger, OBO 973, Fribourg – Göttingen, p. 12-123.

Auteur, B., 2035, Titre du livre imaginaire qui éventuellement fait partie d’une série qui est à abréger, BBVO 67, Gladbeck.

The NABU notes are intended for a specialized audience. We do not think it is useful to explain what AHw, CAD, or what acronyms JCS, JNES, MC etc. refer to. If, however, you want to add a bibliography, use the quotation marks and abbreviations as usual in your language.

Always use the usual acronyms and never indicate commercial publishers. Keep it short! Present the bibliography as below:

Author-in-small-Caps, A., 2003, “Title of article in a journal that is to be abridged”, RA 97, p. 215-317.

2014, “Chapter”, in J.-M. Durand (ed.), Proceedings of the imaginary colloquium which if any is part of a series that is to be abbreviated, OBO 973, Freiburg – Göttingen, p. 12-123.

Author, B., 2035, Title of the imaginary book which possibly is part of a series which is to be abbreviated, BBVO 67, Gladbeck.

6) Signature

Toutes les notes doivent être signées. Vous pouvez vous limiter à indiquer votre prénom, nom, adresse mail, mais il est recommandé de développer ces informations sur votre lieu de séjour ou de travail.

Prénom Nom-en-petites-capitales <Permission de publier l’adresse@électronique>
Institution abrégée, Ville (PAYS)

All notes must be signed. You can limit yourself to your first name, last name, and email address, but it is recommended to develop this information at your place of stay or work.

First name Name-in-Small-Caps <you-allow-us-herewith-to-publish-your-mail@adress>
Institution, but keep it short, City (COUNTRY-IN-CAPS)

Instructions au format .pdf / Guidelines: Instructions_NABU-auteurs

Publié le 21 novembre 202228 novembre 2022 par Vérène Chalendar

NABU 2022-3 (notes 77-135)

Le dernier numéro de la revue NABU (2022-3) vient de paraître. La version révisée du 28/11/2022 est désormais téléchargeable (corrections aux pages 176-177 et 247) :

version allégée (4 Mo) NABU-2022-3_rev (light)
version d’origine (13 Mo) NABU-2022-3_rev

SOMMAIRE NABU 2022/3

77) N. Ziegler – Quelques mots de la rédaction avant le numéro spécial d’anniversaire, NABU 2022 n°4

78) J. Keetman – Neue Überlegungen zur Familie des Urnanše

79) J. Keetman – Nahm die Verdrängung des Sumerischen in Adab in sargonischer Zeit ihren Anfang?

80) A. Archi – Minima eblaitica 27: Sumerian KA-ma, Eblaite bù-gú-um “monkey”

81) M Bonechi – TM.75.G.3262 = ARET III 226 + TM.75.G.1920 = ARET XV 42, an Ebla téléjoint ‒

82) J. Pasquali – Sur le « cristal de roche » dans les textes d’Ébla. À propos d’un article récent

83) L. Colonna D’Istria – ‘dug gal’, ‘dug’ et ‘dug tur’ durant la période de Lagaš II

84) Ali Hussein Mohsin & J. Safford – Two Unpublished Sumerian Letters from The Iraq Museum

85) M. Molina – Punishment for harbouring thieves in Ur III times.

86) P. Notizia – A merchant’s votive inscription in the Rosen Collection

87) K. Wagensonner – A new Ur III list of Nippur month names

88) K. Wagensonner – A bunch of new Sumerian model contracts

89 ) G. Spada – The adventures of a fugitive slave in the Old Babylonian period

90) M. Jaques – La Houe et l’Araire (Al-Apin). Un fragment perdu et retrouvé.

91) M. Viano – On “Nothing is of Value” I: N 3579 (+) Ni 2763 (SLTNi 128)

92) M. Viano – On “Nothing is of Value” II: UM 29-16-616

93) M. Viano – On “Nothing is of Value” III: Ni 3023+ (SLTNi 131)

94) M. Viano – On “Nothing is of Value” IV: Version B

95) Z. Földi – A seal prayer to Ninšubur and the date of Nisaba 33, 734

96 ) H. Farber – Cost of living

97) D. Charpin – En marge d’EcritUr, 22 : un nouveau contrat de prêt des archives de Nanna-emah

98) D. Charpin – En marge d’ARCHIBAB, 37 : ezzessu/a, la colère d’un dieu ou d’une déesse

99) N. Ziegler & A. Otto – Ekallatum = Tell Ḥuweish

100) D. A. Warburton – Chronology again

101) J. de Ridder – The eponymy of Adad-bālti-nišē

102) J. de Ridder – On enû ‘to change’ in Middle Assyrian

103) N. Na’aman – A possible scribal error in an Amarna letter (EA 335)

104) N. Na’aman – Warm greetings to the Egyptian royal scribe

105) W. G. E. Watson – Destructive sequences

106) F. Giusfredi – Ugaritic ḥrb, Old Babylonian harbu, Luwian harpa- and Greek ἅρπη?

107) R. Biggs – Revisiting Boghazköy šaziga texts

108) A. Arroyo – The Akkadian term ^LÚETENU in Pecchioli Daddi’s Mestieri, professioni e dignità nell’Anatolia ittita

109) J. Fincke – BM 37273 (1880-06-17, 1029) – šumma ālu 22, the first snake tablet

110) J. Fincke – šumma ālu tablet 1: BM 35935 joins BM 35582+

111) J. Fincke – Another join to a commentary to enūma anu enlil (EAE) 14

112) R. Heth – A New Proposal for a Restoration in Standard Babylonian Anzû (III:150)

113) W. Nahm – Tiglath-Pileser’s River-Man

114) W. Nahm – A fourth eponym on the Broken Obelisk

115) W. Nahm – The later eponyms of Tiglath-Pileser I

116) T.M. Oshima – The God in a Nimbus: Addendum to Oshima/Acker Gruseke 2021

117) R. Jédelé & F. Joannès – Cheval de halage

118) H. Lőrincz – Notes on the Neo-Assyrian throne-chariot depicted on cylinder seals

119) P. Albenda – Remarks on the Neo-Assyrian Royal Emblem

120) A. Caron – Une nouvelle attestation de Ma(n)dānu dans les inscriptions royales assyriennes

121) V. Gysembergh – Deux rébus comportant le nom de Sargon II

122) R. Baker – Remarks on the Impact and Date of the Gula Hymn of Bullussa-rabi

123) R. Wallenfels – K. 2673 and Esarhaddon’s Succession Treaty Seal C: A Disambiguation

124) J. Bach – Another instance of literarily constructed similarity between Urarṭu and Assyria in “Sargon’s Eight Campaign”

125) M. Karlsson – Water in Mesopotamian warfare

126) S. Zawadzki – More documents about the Rē’i-sisê family

127) A. Gai – ellat puratti. A Rare Syntactic Construction in Akkadian

128) S. Bojowald – Die Wolke als Symbol der Vergänglichkeit oder Flüchtigkeit im Akkadischen und Hebräischen

129) S. Bojowald – Eine weitere akkadisch-ägyptische Parallele: die Flut als Stier

130) S. Bojowald – Davonfliegende Vögel als Sinnbild für Vergänglichkeit im Sumerischen und Ägyptischen

131) S. Bojowald – Die Schwalbe als Symbol für Flüchtigkeit im Sumerischen und Ägyptischen

132) E. Caveda – A Cuneiform Collection in Havana, Cuba

133) K. Cathcart & L. Quick – Rawlinson’s “Curious” Discoveries: The List of Eighteen Tribute-Bearers and Zabibe, Queen of the Arabs

134) N. Ziegler – Publication de Matériaux pour l’étude de la toponymie et de la topographie II consacrés aux régions à l’est du Tigre

135) D. Charpin – Publication de Dominique Charpin, En quête de Ninive. Des savants français à la découverte de la Mésopotamie (1842-1975)

Publié le 15 juillet 202215 juillet 2022 par Vérène Chalendar

NABU 2022-2 (notes 42-76)

Le dernier numéro de la revue NABU (2022-2) vient de paraître. Vous pouvez le télécharger gratuitement en ligne :

version allégée (2,4 Mo) : NABU-2022-2 (light)
version d’origine (5,3 Mo) : NABU-2022-2

SOMMAIRE NABU 2022/2

42) N. Ziegler – NABU aura 35 ans et souhaite faire un bilan sur sa vie

43) W. Sallaberger – Fara Notes, 1: Administrative lists identified as dub bar and dub gibil

44) W. Sallaberger – Fara Notes, 2: ĝiri₂ du₃ “to mark out (a field) with a dagger

45) W. Sallaberger – Fara Notes 3: Mariotes in Šuruppag

46) A. Archi – Minima Eblaitica 26: A Point of history: the Death of King Irkab-damu, and the Synchronism between the Death of two Kings of Mari and two Kings of Kakmium

47) J. Keetman – Sieben verkannte Eulen

48) J. Keetman – Die Getreidegöttin Sud

49) N. Veldhuis – A tablet from Drehem

50) S. Richardson – Polishing some Sumerian Jewels

51) A. Hussein Mohsin – The porters list, unpublished text from University of Pennsylvania Museum

52) E. Gehlken – A note on possible initial and final consonantal clusters in Sumerian words

53) N. Linder – The diri-compound SIKI.PA.IB in the Old Babylonian period

54) H. Farber – Was land in Babylonia during the reign of Hammu-rabi a good investment?

55) K. Veenhof – The redaction and interpretation of § 117-118 of the Laws of Hammurabi

56) D. Charpin – En marge d’ARCHIBAB, 36 : le prix des briques cuites à l’époque paléo-babylonienne

57) D. Charpin – En marge d’EcritUr, 21 : à propos de UET 1 275

58) M. Béranger – A Late Old Babylonian list of rations from Dur-Abi-ešuh in the Cotsen collection (Los Angeles)

59) M. Béranger – ‘Open the Granary!’ Ur-Zababa’s Letter to Ṣilli-Šamaš: The Duplicate from the Cotsen Collection

60) B. Mahieu – The Sealand I comprising two lines of 184 years each, with the conquest of Babylon 35 years before its end

61) J. Tavernier – Elamite hutli/hutliš

62) N. Kircil – Middle Hittite Period Tablets: Some Opinions on the KBo 32.114(+)KBo 32.106

63) V. Pisaniello – For an explanation of a peculiar Hittite list of body parts

64) N. A. Corfù – A Kurigalzu Brick Inscription

65) J. Beltz – The Son of King Kurigalzu on a Kassite Prayer Seal

66) K. Isik, B. Genç & R. Kuvanç – An Unpublished Urartian Inscription from Aznavurtepe Temple

67) S. Merlin – Remarques sur la détermination du nom entre lycien et grec d’Asie Mineure

68) M. Ossendrijver – On the unit UŠ = šuššān

69) S. Bojowald – Die Flut und das Vieh im Akkadischen und Ägyptischen

70) N. N. May – Nabû-zuqup-kēnu and Indication of Place of Writing in Neo-Assyrian Colophons

71) A. Elayi & J. Elayi – Sennacherib’s choice of circular/elliptical military camps

72) M. Karlsson – Not one of us (any more): from Nabû-šēzibanni to Pišamelki

73) M. Karlsson – Pabaku: A New Egyptian Name in Cuneiform?

74) M. Jursa –Nabopolassar auditing Eanna’s practice of disbursing barley to prebendary bakers

75) D. Charpin – Une pique de Scheil contre « certain “terrassier” »

76) J. Oelsner – Zu Joachim Oelsner, Der Kodex Ḫammu-rāpi. Textkritische Ausgabe und Übersetzung, Münster 2022 (dubsar 4)

Publié le 28 janvier 2021 par Gestionnaire de la SEPOA

Vidéo – Nouvelles recherches sur Ur / Archibab 4

Le vendredi 29 janvier, le Professeur Dominique Charpin présentera ses recherches sur la ville d’Ur à la Société Asiatique, ainsi que le livre qui en est issu :

D. Charpin, M. Béranger, B. Fiette, A. Jacquet, avec la collaboration de N. Ait Said-Ghanem & V. Chalendar, ARCHIBAB 4. Nouvelles recherches sur les archives d’Ur d’époque paléo-babylonienne, Mémoires de NABU 22, Paris, 2020.

Ce livre édité par la SEPOA est vendu dans notre boutique en ligne : https://sepoa.fr/produit/2020-archibab-4.

La vidéo de la conférence du Professeur Charpin a été mise en ligne sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=yk8Ft20hyi8.

****

SOCIÉTÉ ASIATIQUE

INFORMATION CORONAVIRUS

En raison des mesures liées à la Covid 19, les activités de la Société Asiatique sont réduites. Elles ont lieu jusqu’à nouvel ordre en vidéo conférence.

Séance du Vendredi 29 Janvier 2021 à 17h15
Monsieur Dominique CHARPIN, professeur au Collège de France, chaire « Civilisation mésopotamienne ».

« Nouvelles recherches sur la ville et d’Ur et ses archives (XIXe-XVIIIe siècles av. J.-C.) »

Les 3 et 4 décembre 2020 aurait dû avoir lieu au Collège de France un colloque intitulé Nouvelles recherches sur la ville d’Ur, initialement prévu les 18 et 19 juin derniers. Hélas, il a fallu une nouvelle fois le reporter. Il y aurait été question à la fois des fouilles récentes qui ont eu lieu sur le site de Tell al-Muqayyar, proche de l’actuelle Nasiriyah dans le sud de l’Irak, et des travaux qui portent sur les textes découverts sur ce site depuis 1854 et en particulier lors des fouilles de Sir L. Woolley entre 1922 et 1934. Dans l’attente d’une reprogrammation du colloque, cette communication est l’occasion d’exposer quelques travaux récents. Tout d’abord, l’apport des textes découverts lors des campagnes de 2015, 2017 et 2019 sous la direction d’E. Stone sera mis en relief. On poursuivra en présentant le volume ARCHIBAB 4. Nouvelles recherches sur les archives d’Ur d’époque paléo-babylonienne, qui est sorti des presses à la fin de l’année 2020. La communication s’achèvera par une visite virtuelle de la ville d’Ur grâce au site Internet mis sur pied par toute une équipe depuis le printemps dernier dans le cadre du projet ANR « EcritUr ».

Film réalisé dans le studio et avec le soutien de la Fondation Hugot du Collège de France. (durée 50 mn). Il est disponible en vidéo sur la chaîne Youtube de la Fondation Hugot :
17h15 (ou plus tôt) : Vidéo de la Conférence sur la chaîne Youtube de la Fondation Hugot :
Intervention de M. Dominique CHARPIN sur Youtube

18h10 : questions réponses sur GotoMeeting :
GotoMeeting
Vous pouvez aussi appeler à l’aide de votre téléphone :
France : +33 187 210 241 Code d’accès : 413-778-293

Publié le 8 mai 201811 mai 2018 par Gestionnaire de la SEPOA

Mise en ligne du pdf du volume Mémoires de NABU 17 (2015)

Nous sommes heureux d’annoncer la mise en ligne de la version pdf (complète et gratuite) du volume : L. Marti, Ch. Nicolle & K. Shawaly (éds.), Recherches en Haute-Mésopotamie II. Mission archéologique de Bash Tapa (campagnes 2012-2013) et les enjeux de la recherche dans la région d’Erbil, Mémoires de N.A.B.U. 17 (2015). Pour la télécharger, cliquer ici.

La version papier de ce volume peut être commandée dans notre boutique en ligne (30€).

We are pleased to announce that the complete edition of: L. Marti, Ch. Nicolle & K. Shawaly (eds.), Recherches en Haute-Mésopotamie II. Mission archéologique de Bash Tapa (campagnes 2012-2013) et les enjeux de la recherche dans la région d’Erbil, Mémoires de N.A.B.U. 17 (2015) is now available online in PDF format (for free). To download it, click here.

The paper version of this volume can be ordered in our online store (30€).

Comment payer ? How to pay?

– PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE, PAYPAL ET VIREMENT BANCAIRE / PAYMENT WITH A CREDIT CARD, PAYPAL AND BANK TRANSFER

Les livres et abonnements à la revue NABU peuvent être commandés et payés par carte bancaire, Paypal ou virement bancaire directement depuis la Boutique en ligne. Vous pouvez payer par carte de crédit, Paypal ou virement bancaire. Pour payer par carte, choisir Paypal comme option de paiement et procéder au paiement. Puis, sur l’interface qui apparaît, cliquer sur : « Payer par carte » (voir ci-dessous).

Our books and subscriptions to NABU may be ordered and paid online by credit card, Paypal or bank transfer (from the Online Store). To pay with a credit card, choose Paypal as your payment option but on the interface that will pop up, click on: « Payer par carte »/ »Pay with a card » (see below).

Tips for English speakers: you can switch from French to English in the Paypal window (see below).

– PAIEMENT PAR CHÈQUE / PAYMENT BY BANK CHECK

(Commande / Order)

– Les demandes d’abonnement à NABU payables en euros sont à faire parvenir à / Orders for a subscription to NABU priced in euros are to be sent to:

D. Charpin, SEPOA, 39 avenue d’Alembert, 92160 Antony, France

Tarifs : Europe = 25 €. Autres pays = 37 €

– Les commandes de livres sont à adresser à : .

(Paiement / Payment)

– Les livres et l’abonnement à NABU peuvent être payés par chèque postal ou bancaire en Euros COMPENSABLE EN FRANCE à l’ordre de / Books and subscriptions to NABU can be paid by Bank check in Euros PAYABLE IN FRANCE and made out to:

Société pour l’Étude du Proche-Orient Ancien
Nota Bene: pour tout paiement par chèque en Euros compensable à l’étranger, ajouter 11 € / With checks in Euros payable in other countries, add 11 €

* Les frais de port, qui seront calculés en fonction du poids total de la commande et de la destination, s’ajouteront au prix total de la commande.

Shipping fees, which depend on the order’s weight and destination, must be added to the order’s price.

NABU

Ce journal, intitulé Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires, est publié quatre fois par an (mars, juin, septembre, décembre).

Le menu déroulant ci-dessus donne accès directement à la table des matières complète de NABU depuis 1987 (recherches possibles par numéro de note, année, auteur, titre et mots-clés) et à la liste des fascicules téléchargeables au format pdf.

NABU est un journal Open Access.
Les auteurs conservent tous droits sur leur contribution et peuvent la rendre accessible sur leur page personnelle et/ou institutionnelle. Les auteurs peuvent republier leur note comme bon leur semble, mais ils s’engagent à faire un renvoi bibliographique à leur note de NABU.

Envoi des manuscrits (fichiers word et .pdf) à l’adresse : nabu at sepoa.fr
Voir les instructions aux auteurs : Instructions aux auteurs et Instructions_NABU-auteurs (PDF).

Pour s’abonner à la revue (to subscribe to the journal), rendez-vous sur la boutique en ligne/go to the online store.

Directeur honoraire : Jean-Marie Durand, membre de l’Institut
Rédactrice en chef : Nele Ziegler, CNRS, UMR 7192
Secrétariat d’édition : Antoine Jacquet, Collège de France, UMR 7192.
Secrétariat : Vérène Chalendar, Collège de France, UMR 7192.